编号SN：HP-J-082-V

建筑名称Building：南市发电厂Nanshi Power Plant

地址Address：花园港路200号(200 Huayuangang Rd.)

价值综述Architecture Review
原南市发电厂，工业厂房。1935年初建，1980年代重建，桁架结构。建筑平面矩形，建筑面积达41000㎡，有高低两个体量组成，另有高165米的烟囱。2010年上海世博会期间改造为城市未来馆，2012年改造为上海当代艺术博物馆。
Former Nanshi Power Plant,  industrial building. Completed in 1935, rebuilt in 1980s. Truss structure. Renovated to the Pavilion of Future during the 2010 Shanghai World Expo,  then in 2012, established the Power Station of Art (PSA).

保护类别Category：三类

立面、环境保护要素Exterior Elements：单体各立面

室内保护要素Interior Elements：空间格局、室内原始结构与历史遗留物。

保护身份、公布机构及时间Grade & Date：上海市第五批优秀历史建筑（沪府[2015]57号文件，2015年8月17日上海市人民政府公布）

人文历史History Review
1897年上海马路工程善后局建南市电灯厂，供十六铺老太平码头30盏路灯照明，是上海经营最早、影响较大的民族电力企业。1918年成立上海华商电力股份有限公司。1954年实行公私合营，改名南市电力公司。1955年转为国营，发电车间独立，改名为南市发电厂。现存主厂房、烟囱，以及与主厂房相连的输煤栈桥。按老城区改造规划，发电厂于2007年9月关停。烟囱建于1985年，高201米，钢筋混凝土结构。

黄浦区住房保障和房屋管理局
heritage@huangpuqu.sh.cn