公布编号 2A013

公布名称 乍浦路桥 Chapoo Road Bridge

地址 乍浦路

价值综述
   乍浦路桥，原名二摆渡桥（1873年工部局建木桥）。工部局工务处设计，钢筋混凝土结构，1927年竣工。总长72米，中孔跨径36.6米，南北二孔各17.7米，行车道宽12.9米，人行道各宽2.6米，载重10吨。
   Chapoo Road Bridge. Completed in 1927. Designed by Shanghai Municipal Council. Reinforced concrete structure.
Also named Er Bai Du Bridge, and before, was a wooden bridge constructed by Shanghai Municipal Council in 1873.
In three arches, total length of 72 meters, car lanes of 12.9 meters wide in total, sidewalks 2.6 meters wide for both sides, and weight load of 10 tons.

保护类别 三类

保护身份、公布机构及时间
上海市第二批优秀历史建筑（沪府［1994］8号文件，1994年2月15日上海市人民政府公布）

人文历史
   1522年(明嘉靖元年)，李充嗣建闸在头坝，称“关桥闸”。
   1679年(清康熙十八年)关桥闸废后，在此设渡口，名为“头坝义渡”。
   上海开埠后，美国圣公会主教文惠廉（W.J.Boone）在此摆渡口之西建浮桥。
   1873年（同治十二年）将浮桥改为木桥，外国人称“蓬恩桥”，中国人称“头坝渡桥”，为区别东面的外白渡桥，故又称“二摆渡桥”。
   1927年（民国十六年）拆除木桥，建造钢筋混凝土桥，以路名命名，称“乍浦路桥”。

黄浦区住房保障和房屋管理局
heritage@huangpuqu.sh.cn