公布编号  1A007

建筑名称  中国银行 Bank of China

地址  中山东一路23号

价值综述
    陆谦受与公和洋行设计，1936～1937年陶桂记营造厂承建，这是外滩唯一由中国建筑师主设计的大型建筑，原设计34层，后改为17层。钢筋混凝土框架结构，塔楼部分为钢框架结构。装饰艺术派与中国传统风格相结合。
    大楼顶部两侧呈台阶状，外墙为花岗岩饰面，以垂直线条为主要造型特征，并有大量具有中式的装饰如栏杆、漏窗等。最大造型特征是顶部巨大的中国传统的蓝色琉璃瓦四色攒尖顶，并在檐下饰以巨形石质斗拱。
    Bank of China. Designed by H.S. Luke with Palmer & Turner, Architects and Surveyors. Constructed by Dao Kwei Kee, built in 1936-1937. Reinforced concrete frame structure. The only building at the Bund designed by Chinese architect, integration of Art Deco style and Chinese traditional style.
    Granite wall surface featured by vertical line pattern, mingling many Chinese elements. A huge Chinese traditional color glazed spire on the top, highlighted by stone decorative pattern below the cornice.

保护类别  二类

立面、环境保护要素  东立面、南立面、北立面

室内保护要素  空间格局、入口内厅、天花吊顶、拼花地面

保护身份、公布机构及时间  全国重点文物保护单位（国发[1996]47号文件，“上海外滩建筑群”的组成部分，1996 年11 月20 日中华人民共和国国务院公布）；上海市文物保护单位、优秀近代建筑（沪府办发[1989]62号文件，1989年9月25日上海市人民政府公布）

人文历史
    中国银行的前身为清光绪三十一年(1905)创立的户部银行。民国元年(1912)政府接管，另组中国银行，总行设北京，1927年迁入上海。中国银行大楼重建于1937年，由中国银行投资兴建，委托中国著名建筑师陆谦受和英商公和洋行建筑师威尔逊共同设计，本市陶桂记营造厂兴建。
    1941年大楼为汪伪中央储备银行占用，抗战胜利后归中央银行使用，1946年中国银行迁入办公至今。在这大楼的西端圆明园路12号，旧中国官僚资本的金融机构中央信托局曾设于此。1952年起由市房地局管理。中国对外贸易运输公司上海分公司、中国土产进出口公司上海市茶叶公司等曾设于此。

黄浦区住房保障和房屋管理局
heritage@huangpuqu.sh.cn